lex loci contractus 〈拉〉契约地法 有时指契约缔结地法，有时指契约履行地法。一般来说，契约的效力由缔约地法决定，如依缔约地法是有效的，则在其他任何地方都有效；如依缔约地法无效，则在其他任何地方都无效。这一规则来源于自然公正的理念，然而任何国家都不会承认或执行对它不利的契约。在契约没有特别规定的情况下，确定契约的准据法，应选择与契约有最密切和最真实联系的法律。常简写为「lex loci」或「lex contractus」。
lex loci contractus Read More »
lex loci contractus (leks loh-sI k[schwa]n-trak-t[schwa]s). [Latin] The law of the place where a contract is executed or to be performed. • Lex loci contractus is often the proper law by which to decide contractual disputes. — Often shortened to lex loci; lex contractus. [Cases: Contracts 144. C.J.S. Conflict of Laws §§ 91–93; Contracts §§
lex loci contractus Read More »
lex contractus 〈拉〉(冲突法)契约地法 在解决合同争议时所经常采用的准据法，一般指契约缔结地法或契约履行地法。 (=lex loci contractus)
lex loci (leks loh-sI). [Latin] 1. The law of the place; local law. Cf. LEX FORI . 2. LEX LOCI CONTRACTUS.
secundum legem domicilii, vel loci contractus (s[schwa]-k[schwa]n-d[ schwa]m lee-j[schwa]m dom-[schwa]-sil-ee-I, vel loh-sI k[schwa]n-trak-t[schwa]s). [Law Latin] Hist. According to the law of the domicile or of the place where the contract was entered into. See LEX LOCI CONTRACTUS.
secundum legem domicilii vel loci contractus Read More »
locus contractus (loh-k[schwa]s k[schwa]n-trak-t[schwa]s). [Latin “place of the contract”] The place where a contract was made. Cf. LEX LOCI CONTRACTUS . [Cases: Contracts 144, 145. C.J.S. Conflict of Laws §§ 91–93; Contracts §§ 13–23, 25, 372.]
lex loci 〈拉〉…之地的法律；发生地法；当地的法律 指对诉讼有决定性影响的事件或行为发生地的法律，亦即案件所涉权利或义务发生地的法律。一般亦可直接用作契约地法〔lex loci contractus〕。